Note legali
Ultimo aggiornamento: 13/11/2026
Traduzione di cortesia. Solo la versione francese di questo documento ha valore legale.
1. Editore del sito e delle applicazioni
Il sito www.nexsim.fr, le applicazioni Android NexControl e NexHome (con il relativo Store) e il servizio store.nexsim.fr (NexStore-web) sono pubblicati da:
NexsimSAS, società per azioni semplificata di diritto francese
con capitale sociale di 90.000 EUR
Crunch Lab, 13 Rue Ernest Thierry-Mieg, 90000 Belfort, France
Belfort B 105 973 325 - 10597332500019 - 5829B
E-mail: contact@nexsim.fr
Direttore della pubblicazione: Jules Ferlin, Presidente.
2. Hosting
Il sito www.nexsim.fr è ospitato da:
OVH SAS2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Il servizio store.nexsim.fr (NexStore-web), che distribuisce le applicazioni ai tablet NexSIM, è ospitato in Francia da Nexsim, sui propri server:
NexsimCrunch Lab, 13 Rue Ernest Thierry-Mieg, 90000 Belfort, France
Le applicazioni NexControl e NexHome vengono eseguite sul tablet fornito con il simulatore. Sono distribuite tramite lo Store (store.nexsim.fr).
3. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti presenti su questo sito (testi, immagini, video, modelli 3D, loghi, marchi, elementi grafici e software) sono di proprietà esclusiva di Nexsim o dei suoi partner e sono tutelati dal Codice francese della proprietà intellettuale.
È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, pubblicazione o adattamento di tutti o parte di questi elementi, con qualsiasi mezzo o procedimento, senza la previa autorizzazione scritta di Nexsim.
«LuSIM», «NexControl», «NexHome», «NexStore» e «Nexsim» sono denominazioni utilizzate da Nexsim. I loghi delle strutture partner restano di proprietà dei rispettivi titolari e sono pubblicati con il loro consenso.
4. Responsabilità
Nexsim si impegna a fornire su questo sito informazioni il più possibile accurate. Tuttavia, le informazioni pubblicate hanno carattere indicativo e possono essere soggette a modifiche. Non costituiscono un'offerta contrattuale.
LuSIM è un dispositivo di formazione e simulazione. Non è destinato all'uso su pazienti e non costituisce un dispositivo medico.
Nexsim non può essere ritenuta responsabile dei danni diretti o indiretti derivanti dall'accesso al sito, dal suo utilizzo o dall'impossibilità di accedervi. I link a siti di terzi (in particolare social network) sono forniti per comodità; Nexsim non esercita alcun controllo sul loro contenuto.
Le applicazioni NexControl e NexHome sono fornite per utilizzare il simulatore LuSIM a fini di formazione. Non devono essere utilizzate né per decisioni cliniche, né sui pazienti. L'accesso a store.nexsim.fr è riservato alle persone autorizzate da Nexsim.
5. Dati personali e cookie
Le modalità di trattamento dei dati personali e l'uso dei tracciatori sono descritti nella nostra informativa sulla privacy.
6. Legge applicabile
Le presenti note legali sono soggette alla legge francese. In caso di controversia e in mancanza di una soluzione amichevole, saranno competenti i tribunali della sede legale di Nexsim.
7. Crediti
Progettazione e realizzazione del sito e delle applicazioni: Nexsim. Video di presentazione realizzato da Léonard Jund. Carattere tipografico Rubik (licenza SIL Open Font). Visualizzatore 3D: <model-viewer> (licenza Apache 2.0). NexStore-web si basa su Selfdroid, software libero di Vít Labuda (licenza BSD a 3 clausole).