Impressum
Zuletzt aktualisiert: 07.10.2026
Übersetzung aus Gefälligkeit. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die französische Fassung dieses Dokuments.
1. Herausgeber der Website und der Anwendungen
Die Website www.nexsim.fr, die Android-Anwendungen NexControl und NexHome (mit ihrem Store) und der Dienst store.nexsim.fr (NexStore-web) werden herausgegeben von:
NexsimSAS, vereinfachte Aktiengesellschaft französischen Rechts
mit einem Stammkapital von 90.000 EUR
Crunch Lab, 13 Rue Ernest Thierry-Mieg, 90000 Belfort, France
Belfort B 105 973 325 - 10597332500019 - 5829B
E-Mail: contact@nexsim.fr
Verantwortlich für den Inhalt: Jules Ferlin, Präsident.
2. Hosting
Die Website www.nexsim.fr wird gehostet von:
OVH SAS2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Der Dienst store.nexsim.fr (NexStore-web), über den die Anwendungen an die NexSIM-Tablets verteilt werden, wird von Nexsim selbst auf eigenen Servern in Frankreich betrieben:
NexsimCrunch Lab, 13 Rue Ernest Thierry-Mieg, 90000 Belfort, France
Die Anwendungen NexControl und NexHome laufen auf dem mit dem Simulator gelieferten Tablet. Sie werden über den Store (store.nexsim.fr) verteilt.
3. Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Videos, 3D-Modelle, Logos, Marken, Grafiken und Software) sind ausschließliches Eigentum von Nexsim oder seiner Partner und durch das französische Gesetzbuch über geistiges Eigentum geschützt.
Jede Vervielfältigung, Wiedergabe, Änderung, Veröffentlichung oder Anpassung dieser Elemente, ganz oder teilweise und unabhängig vom verwendeten Mittel, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Nexsim untersagt.
„LuSIM“, „NexControl“, „NexHome“, „NexStore“ und „Nexsim“ sind von Nexsim verwendete Bezeichnungen. Die Logos der Partnereinrichtungen bleiben Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden mit deren Zustimmung angezeigt.
4. Haftung
Nexsim ist bemüht, auf dieser Website möglichst genaue Informationen bereitzustellen. Die veröffentlichten Angaben sind jedoch unverbindlich und können sich ändern. Sie stellen kein Vertragsangebot dar.
LuSIM ist ein Ausbildungs- und Simulationsgerät. Es ist nicht für den Einsatz am Patienten bestimmt und stellt kein Medizinprodukt dar.
Nexsim haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus dem Zugang zur Website, ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit des Zugriffs ergeben. Links zu Websites Dritter (insbesondere sozialen Netzwerken) dienen der Bequemlichkeit; Nexsim hat keinerlei Kontrolle über deren Inhalte.
Die Anwendungen NexControl und NexHome dienen der Bedienung des Simulators LuSIM zu Schulungszwecken. Sie dürfen weder für klinische Entscheidungen noch am Patienten eingesetzt werden. Der Zugang zu store.nexsim.fr ist den von Nexsim befugten Personen vorbehalten.
5. Personenbezogene Daten und Cookies
Wie personenbezogene Daten verarbeitet und Cookies eingesetzt werden, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.
6. Anwendbares Recht
Dieses Impressum unterliegt französischem Recht. Im Streitfall und mangels gütlicher Einigung sind die Gerichte am Sitz von Nexsim zuständig.
7. Credits
Konzeption und Umsetzung der Website und der Anwendungen: Nexsim. Präsentationsvideo von Léonard Jund. Schriftart Rubik (SIL Open Font License). 3D-Viewer: <model-viewer> (Apache-2.0-Lizenz). NexStore-web basiert auf Selfdroid, freier Software von Vít Labuda (BSD-Lizenz mit 3 Klauseln).